From ab0c435ce5eef847f141ce8796ed3a9e0c063716 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alice BRENON <alice.brenon@ens-lyon.fr>
Date: Tue, 23 Jul 2024 15:07:52 +0200
Subject: [PATCH] Fixing a bad choice of vocabulary

---
 ICHLL_Brenon.md | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ICHLL_Brenon.md b/ICHLL_Brenon.md
index 5e5969e..c28ce55 100644
--- a/ICHLL_Brenon.md
+++ b/ICHLL_Brenon.md
@@ -156,10 +156,10 @@ still close to its greek etymology: a "ring of all knowledges", from *κύκλο
 by Rabelais in *Pantagruel*, when he has Thaumaste declare that Panurge opened
 to him "le vray puys et abisme de Encyclopedie" ("the true well and abyss of
 Encyclopedia"). At the time the word still mostly refers to the abstract concept
-of mastering all knowledges at once. Furetière adds that it's a quality one
-is unlikely to possess, and even seems to condemn its search as a form of
-hubris: "C'est une témérité à un homme de vouloir posséder l'Encyclopédie"
-("it is a recklessness for a man to want to possess Encyclopedia").
+of mastering all knowledges at once. Furetière adds that it's a quality one is
+unlikely to possess, and even seems to condemn its pursuit as a form of hubris:
+"C'est une témérité à un homme de vouloir posséder l'Encyclopédie" ("it is a
+recklessness for a man to want to possess Encyclopedia").
 
 Beyond this moral reproach, the concept that pleased Rabelais was somewhat dated
 at the end of the 17^th^ century and attacked in the
-- 
GitLab