diff --git a/versionner-un-code-python.qmd b/versionner-un-code-python.qmd
index dd2d57c15d6bc6b916b77eaf128aba40d62d8849..8dc15152b0841884382cd816b45d5dbe140c5f0a 100644
--- a/versionner-un-code-python.qmd
+++ b/versionner-un-code-python.qmd
@@ -700,22 +700,28 @@ and Inspect Python Packages](https://github.com/hynek/build-and-inspect-python-p
 
 ## PyPI : Personnes en charge du projet
 
-Lorsque l'on est connecté à PyPI, il faut aller dans la gestion du projet pour
-accéder au menu "Personnes" et définir les gestionnaires du projet en
-saisissant l'identifiant de leur compte PyPI et leur rôle : owner (tous les
-droits) ou maintainer.
+Pour définir les personnes en charge du projet, il faut se connecter à `PyPI`
+et aller dans la gestion du projet concerné.
 
-### PyPI Organizations
+Cliquer alors sur le menu `Personnes` et définir les **gestionnaires du projet** en
+saisissant l'**identifiant de leur compte PyPI** et leur **rôle** : `owner` (tous les
+droits) ou `maintainer`.
 
-Les organisations PyPI sont une notion récente ^[[Introducing PyPI
-Organizations](https://blog.pypi.org/posts/2023-04-23-introducing-pypi-organizations/)].
-Elles ont pour but :
+::: {.callout-note}
+À ce jour, il ne semble pas y avoir de lien entre les métadonnées `authors` et
+`maintainers` du package et les comptes gestionnaires du projet sur `PyPI`.
+:::
+
+## PyPI Organizations
+
+Les organisations `PyPI` sont une notion récente ^[[Introducing PyPI
+Organizations](https://blog.pypi.org/posts/2023-04-23-introducing-pypi-organizations/)],
+elles ont pour but :
 
 - de faciliter l'identification de la provenance d'un package ^[[PyPI
   Organization Accounts](https://docs.pypi.org/organization-accounts/)]
-
-- de permettre aux grosses communautés (gratuit) et sociétés (pde gérer de multiples
-  équipes, membres, projet avec différentes permissions.
+- de permettre aux grosses communautés et sociétés de gérer de multiples
+  équipes, membres, projet avec différentes permissions
 
 Une organisation est payante pour une société et gratuite communauté.