diff --git a/README.md b/README.md
index 46d5d5184810180e2035e01a78ca9aae7854808f..6e45bf7f97f58127f1e68df34b703b8d8bb4bed2 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -54,3 +54,5 @@ il y a 2 estimateurs MIS, la version "multi-sample" et la version "one-sample".
 ## owen
 il y a un bug numérique dans les permutations d'owen, cf `projects/owen_fast.h`. vous pouvez vous en rendre compte en comparant les images calculées avec Owen et OwenFast pour peu d'échantillons (< 16).
 
+de manière assez surprenante le code de construction des permutations est correct, le générateur de nombre aléatoire (utilisé pour les décisions aléatoires de permuter chaque bit), aussi, à un détail près...
+