diff --git a/Article/notions.tex b/Article/notions.tex
index 039b2f68a36473ff4c8d1f28ead6f42d9b857559..a4436999502e9bc27f79138f9ded79800e00738d 100755
--- a/Article/notions.tex
+++ b/Article/notions.tex
@@ -88,8 +88,15 @@ side of $\mathcal{N}_0$.
 
 \begin{figure}[h]
 \center
-  \input{Fig_notions/fig}
-  \caption{Example of directional scan.}
+%  \input{Fig_notions/fig}
+  \includegraphics[width=0.8\textwidth]{Fig_notions/scanstrip.eps}
+     \begin{picture}(1,1)(0,0)
+     \thicklines
+     \put(-173,112){\vector(2,-1){30}}
+     \end{picture}
+  \caption{A directional scan: the start scan $S_0$ in blue, odd scans in
+           green, even scans in red, scan lines bounds $\mathcal{N}_i$ in
+           plain lines and scan strip bounds $\mathcal{D}$ in dotted lines.}
   \label{fig:ds}
 \end{figure}