diff --git "a/s\303\251lection_recherche/icons/border-48.png" b/icons/border-48.png
similarity index 100%
rename from "s\303\251lection_recherche/icons/border-48.png"
rename to icons/border-48.png
diff --git "a/s\303\251lection_recherche/icons/loupe-256.png" b/icons/loupe-256.png
similarity index 100%
rename from "s\303\251lection_recherche/icons/loupe-256.png"
rename to icons/loupe-256.png
diff --git a/menu_contextuel/index.html b/menu_contextuel/index.html
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..7726b55a8497244aab08fa00b89c589ff0958b82
--- /dev/null
+++ b/menu_contextuel/index.html
@@ -0,0 +1,16 @@
+<!DOCTYPE html>
+<html lang="fr">
+<head>
+  <meta charset="UTF-8">
+  <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
+  <title>Menu Contextuel Lexique</title>
+  <link rel="stylesheet" href="style.css">
+</head>
+<body>
+
+<p>Sélectionnez un mot dans ce texte pour voir le menu contextuel personnalisé.</p>
+
+<script src="../sélection_recherche/main.js"></script>
+
+</body>
+</html>
diff --git a/menu_contextuel/style.css b/menu_contextuel/style.css
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..e69de29bb2d1d6434b8b29ae775ad8c2e48c5391
diff --git a/menu_extension/background.js b/menu_extension/background.js
index 2c13d9651ffc0f112c557d5aa77f49a451d08740..be272649cc087cb72d10101ed134b5dcbcc422d4 100644
--- a/menu_extension/background.js
+++ b/menu_extension/background.js
@@ -1,20 +1,29 @@
-let isExtensionActive = true;
-let areStatsActive = false;
-
-console.log("ff2BaLex est chargé.");
+// Création du menu contextuel
+browser.contextMenus.create({
+  id: "addToLexicon",
+  title: "Ajouter au lexique personnel",
+  contexts: ["selection"]
+});
 
-browser.runtime.onInstalled.addListener(() => {
-  console.log("ff2BaLex est installé.");
+browser.contextMenus.create({
+  id: "searchWiktionary",
+  title: "Rechercher sur le Wiktionnaire",
+  contexts: ["selection"]
 });
 
-browser.storage.onChanged.addListener((changes) => {
-  if (changes.extensionActive) {
-    isExtensionActive = changes.extensionActive.newValue;
-    console.log("Extension activée :", isExtensionActive);
+// Actions lors du clic
+browser.contextMenus.onClicked.addListener((info, tab) => {
+  if (info.menuItemId === "addToLexicon") {
+    browser.tabs.sendMessage(tab.id, {
+      action: "addToLexicon",
+      word: info.selectionText
+    });
   }
 
-  if (changes.statsActive) {
-    areStatsActive = changes.statsActive.newValue;
-    console.log("Statistiques activées :", areStatsActive);
+  if (info.menuItemId === "searchWiktionary") {
+    browser.tabs.sendMessage(tab.id, {
+      action: "searchWiktionary",
+      word: info.selectionText
+    });
   }
 });
diff --git a/menu_extension/manifest.json b/menu_extension/manifest.json
index 1f8ec330a09670f0b0266e6bcf67e311e7dd2a91..8b0bfcc282022a8fe3b51bc022bb6bc6af90f438 100644
--- a/menu_extension/manifest.json
+++ b/menu_extension/manifest.json
@@ -3,11 +3,23 @@
   "name": "ff2BaLex",
   "version": "1.0",
   "description": "Extension Firefox avec paramètres personnalisés.",
-  "permissions": ["storage", "activeTab"],
+  "permissions": [
+    "storage", 
+    "activeTab",
+    "contextMenus",
+    "scripting"
+  ],
   "background": {
     "scripts": ["background.js"],
     "persistent": true
   },
+  "content_scripts": [
+    {
+      "matches": ["<all_urls>"],
+      "js": ["../sélection_recherche/main.js", "../sélection_recherche/recherche.js"],
+      "css": ["../menu_contextuel/style.css"]
+    }
+  ],
   "options_ui": {
     "page": "options.html",
     "open_in_tab": false
@@ -15,10 +27,12 @@
   "browser_action": {
     "default_popup": "popup.html",
     "default_icon": {
-      "16": "icon-16.png",
-      "48": "icon-48.png",
-      "128": "icon-128.png"
+      "48": "../icons/border-48.png"
     },
     "default_title": "ff2BaLex"
+  },
+  "icons": {
+    "48": "../icons/border-48.png",
+    "128": "../icons/loupe-256.png"
   }
 }
diff --git "a/s\303\251lection_recherche/main.js" "b/s\303\251lection_recherche/main.js"
index 978af056b69a0dec2cc17d0bbf918a651b268431..50a44e04f4c70e46b8e90c106ba9a642c69bdd84 100644
--- "a/s\303\251lection_recherche/main.js"
+++ "b/s\303\251lection_recherche/main.js"
@@ -1,61 +1,22 @@
-// Vérifier avant de créer une nouvelle zone si elle y est déjà
+// Modification script précédent :
+// - Ajout de la fonction createButton pour créer des boutons
+// et éviter les redondances
+
+// Création de la boîte blanche si elle n'existe pas
 if (!document.getElementById('whiteBox')) {
-  // Création de la zone blanche
   const whiteBox = document.createElement('div');
   whiteBox.id = 'whiteBox';
-
-  // Ajout de contenu dans la zone
-  whiteBox.innerHTML = '<p id="selectedWord"> Mot sélectionné </p>';
-
-  // Ajouter la zone au document
+  whiteBox.innerHTML = '<p id="selectedWord">Mot sélectionné</p>';
   document.body.appendChild(whiteBox);
 }
 
-// Ecouteur de la sélection de texte
-document.addEventListener('contextmenu', (event) => {
-  const selectedText = window.getSelection().toString();  // Récupérer le texte sélectionné
-
-  // SI on a du texte sélectionné, on modifie le contenu et affiche le bouton de recherche dans le lexique
-  if (selectedText) {
-    console.log("Texte sélectionné :", selectedText);
-
-    // Modifier le contenu de la boîte blanche avec le texte sélectionné
-    const selectedWordElement = document.getElementById('selectedWord');
-    if (selectedWordElement) {
-      selectedWordElement.textContent = selectedText;
-    }
-
-    // Bouton de recherche dans le lexique perso
-    if (!document.getElementById('searchLexiconButton')) {
-      // Création du bouton "Rechercher dans le lexique" (lexique perso)
-      const searchLexiconButton = document.createElement('input');
-      searchLexiconButton.id = 'searchLexiconButton';
-      searchLexiconButton.type = 'button';
-      searchLexiconButton.value = 'Rechercher dans le lexique personnel';
-      searchLexiconButton.className = 'searchButton';
-
-      // Ajouter du bouton sous le texte 
-      const whiteBox = document.getElementById('whiteBox');
-      whiteBox.appendChild(searchLexiconButton);
-    }
-
-    // Bouton de recherche requête sur le wiktionnaire
-    if (!document.getElementById('searchWikiButton')) {
-      // Création du bouton "Recherche sur le Wiktionnaire"
-      const searchWikiButton = document.createElement('input');
-      searchWikiButton.id = 'searchWikiButton';
-      searchWikiButton.type = 'button';
-      searchWikiButton.value = 'Rechercher sur le Wiktionnaire';
-      searchWikiButton.className = 'searchButton';
-
-      // Ajouter du bouton sous le texte 
-      const whiteBox = document.getElementById('whiteBox');
-      whiteBox.appendChild(searchWikiButton);
-    }
-
-    //Récupérer le token dans le local storage
-    //Ajouter les évènements API sur les boutons
+// Réception des messages du menu contextuel
+browser.runtime.onMessage.addListener((message) => {
+  if (message.action === "addToLexicon") {
+    alert(`Ajouté au lexique : ${message.word}`);
+  }
 
+  if (message.action === "searchWiktionary") {
+    window.open(`https://fr.wiktionary.org/wiki/${message.word}`, '_blank');
   }
 });
-
diff --git "a/s\303\251lection_recherche/manifest.json" "b/s\303\251lection_recherche/manifest.json"
deleted file mode 100644
index 146201c8562e943993f009ace2f500781afd8d3c..0000000000000000000000000000000000000000
--- "a/s\303\251lection_recherche/manifest.json"
+++ /dev/null
@@ -1,22 +0,0 @@
-{
-    "manifest_version": 2,
-    "name": "Rechercher si le mot est dans le lexique",
-    "version": "1.0",
-    "description": "Sélectionne un mot et affiche le mot sélectionné dans la zone pour vérifier s'il est dans un lexique",
-    "icons": {
-      "48": "icons/loupe-256.png"
-    },
-    "permissions": ["activeTab"],
-    "content_scripts": [
-      {
-        "matches": ["<all_urls>"],
-        "js": ["main.js"],
-        "css": ["style.css"]
-      }
-    ],
-    "browser_action": {
-      "default_icon": "icons/loupe-256.png",
-      "default_title": "Recherche du mot"
-    }
-  }
-  
\ No newline at end of file
diff --git "a/s\303\251lection_recherche/recherche.js" "b/s\303\251lection_recherche/recherche.js"
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..e69de29bb2d1d6434b8b29ae775ad8c2e48c5391
diff --git "a/s\303\251lection_recherche/style.css" "b/s\303\251lection_recherche/style.css"
deleted file mode 100644
index 60e994e0c3e489b7981b06a20af04964cd8c49b2..0000000000000000000000000000000000000000
--- "a/s\303\251lection_recherche/style.css"
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-#whiteBox {
-  position: fixed;
-  top: 10px;  
-  right: 10px;  
-  background-color: rgb(255, 255, 255);
-  border: 5px solid rgb(0, 0, 0);
-  padding: 10px;
-  box-shadow: 0 0 10px rgba(0, 0, 0, 0.1);
-  z-index: 10000;
-}
-
-#selectedWord {
-  margin: 0;
-  font-size: 14px;
-  line-height: 1.5;
-  color: black; 
-  font-weight: bold;
-}
-
-/* Style des boutons */
-.searchButton {
-  margin-top: 10px;
-  padding: 8px 12px;
-  background-color: #4CAF50;
-  color: white;
-  border: none;
-  cursor: pointer;
-  font-size: 14px;
-  border-radius: 5px;
-  display: block;
-  width: 100%;
-}
-
-.searchButton:hover {
-  background-color: #45a049;
-}
-