| ... | ... | @@ -8,9 +8,9 @@ La barre latérale affiche un bouton de connexion, ainsi que trois blocs : **Lex |
|
|
|
### Utilisateur non connecté
|
|
|
|
|
|
|
|
L'utilisateur peut **se connecter** en utilisant au choix :
|
|
|
|
- la barre latérale : {width="150px"}
|
|
|
|
- le menu de l'extension : {width="150px"}
|
|
|
|
- le menu contextuel du navigateur : {width="200px"}
|
|
|
|
- la barre latérale : {width="200px"}
|
|
|
|
- le menu de l'extension : {width="200px"}
|
|
|
|
- le menu contextuel du navigateur : {width="250px"}
|
|
|
|
|
|
|
|
### Utilisateur connecté
|
|
|
|
|
| ... | ... | @@ -22,13 +22,13 @@ L'analyse est automatiquement activée après une connexion réussie. L'utilisat |
|
|
|
|
|
|
|
Les différents lexiques de l'utilisateur sont affichés dans le bloc **Lexiques**.
|
|
|
|
|
|
|
|
{width="150px"}\
|
|
|
|
{width="150px"}\
|
|
|
|
On y trouve la **catégorie** (personnel ou de groupe), le **nom** et la **langue** de chaque lexique.
|
|
|
|
|
|
|
|
Les **cases à cocher** permettent de sélectionner un ou plusieurs lexiques afin d'y ajouter le mot sélectionné.\
|
|
|
|
Une icône représentant un feutre permet d'**activer le surlignage** des mots présents dans le lexique correspondant. La couleur de surlignage correspond à la couleur du lexique. Si un mot est présent dans plusieurs lexiques activés pour le surlignage, il sera surligné avec les différentes couleurs des lexiques.\
|
|
|
|
Dans l'exemple ci-dessous, le mot _probablement_ est surligné en bleu (couleur du lexique de groupe) et le mot _chat_ est surligné en vert et bleu (couleurs des lexiques sélectionnés).\
|
|
|
|
{width="500px"}
|
|
|
|
{width="500px"}
|
|
|
|
|
|
|
|
Dans le bloc **Mot sélectionné**, le bouton `Ajouter le mot sélectionné` permet d'ajouter un mot dans un ou plusieurs lexiques. Plusieurs types de message peuvent alors apparaître :
|
|
|
|
|
| ... | ... | @@ -37,12 +37,12 @@ Dans le bloc **Mot sélectionné**, le bouton `Ajouter le mot sélectionné` per |
|
|
|
- `Veuillez cocher au moins un lexique.` (dans le bloc Lexiques)\
|
|
|
|
Dans l'exemple ci-dessous, le mot a bien été ajouté dans deux lexiques.
|
|
|
|
|
|
|
|
{width="150px"}
|
|
|
|
{width="150px"}
|
|
|
|
|
|
|
|
Dans le bloc **Mot sélectionné** se trouve également le bouton `Rechercher une définition`. Si une définition est présente dans un des lexiques de l'utilisateur, alors le **bloc Définitions** affiche les définitions du/des lexique(s) de l'utilisateur + la définition du Wiktionnaire. Si aucune définition n'est présente dans les lexiques, seule la définition du Wiktionnaire s'affiche.
|
|
|
|
Une icône à côté de chaque lexique contenant une définition permet également d'accéder directement à l'entrée correspondante dans BaLex.
|
|
|
|
|
|
|
|
{width="200px"}
|
|
|
|
{width="200px"}
|
|
|
|
|
|
|
|
# Fonctionnalités du menu contextuel personnalisé
|
|
|
|
|
| ... | ... | @@ -50,7 +50,7 @@ Le menu contextuel personnalisé permet : |
|
|
|
|
|
|
|
- d'obtenir une définition
|
|
|
|
- d'ajouter un mot dans un ou plusieurs lexiques (uniquement si l'utilisateur est connecté) En cliquant sur le bouton d'ajout, il est possible d'utiliser directement ce menu en sélectionnant le ou les lexique(s) voulus puis en cliquant sur _Ajouter le mot_.\
|
|
|
|
{width="150px"}
|
|
|
|
{width="150px"}
|
|
|
|
|
|
|
|
Si le mot est déjà présent dans un lexique, un message d'alerte s'affiche. Si l'ajout a fonctionné, un message de confirmation s'affiche à proximité du menu contextuel personnalisé ainsi que dans la barre latérale.
|
|
|
|
|
| ... | ... | @@ -64,21 +64,21 @@ Si l'utilisateur est connecté, il a accès aux options : |
|
|
|
3. `Obtenir une définition`
|
|
|
|
4. `Se déconnecter de BaLex`
|
|
|
|
|
|
|
|
{width="450px"}
|
|
|
|
{width="450px"}
|
|
|
|
|
|
|
|
`Rechercher dans mes lexiques` affiche dans la barre latérale si le mot sélectionné est présent ou non dans un ou des lexiques. Par exemple :\
|
|
|
|
{width="150px"}\
|
|
|
|
{width="150px"}\
|
|
|
|
`Ajouter ce mot à mes lexiques` ouvre le bloc Lexiques pour sélectionner un/des lexique(s) et procéder à l'ajout via la barre latérale. `Obtenir une définition` affiche les définitions (lexiques + Wiktionnaire) dans la barre latérale.
|
|
|
|
|
|
|
|
# Fonctionnalités du menu de l'extension
|
|
|
|
|
|
|
|
Le menu de l'extension est accessible dans la barre d'outils de Firefox. Si l'utilisateur n'est pas connecté, voici ce qui est affiché :\
|
|
|
|
{width="150px"}
|
|
|
|
{width="150px"}
|
|
|
|
|
|
|
|
Une infobulle (_tooltip_) au niveau du bouton de connexion indique : "_En vous connectant, vous pourrez accéder à vos lexiques personnels, ainsi qu'aux fonctionnalités d'ajout automatique et de statistiques d'utilisation_".
|
|
|
|
|
|
|
|
Lorsque l'analyse est activée (automatiquement à la connexion), l'utilisateur peut accéder à la fonctionnalité d'**ajout automatique de mot**.\
|
|
|
|
{width="150px"}\
|
|
|
|
{width="150px"}\
|
|
|
|
Il est possible :
|
|
|
|
- d'inclure ou non les mots outils (mots grammaticaux)
|
|
|
|
- de déterminer le seuil à partir duquel le mot doit être automatiquement ajouté (par défaut 10), c'est-à-dire le nombre de fois que le mot doit être lu pour être ajouté
|
| ... | ... | |