Un message de prévention est affiché "Le mot que vous avez entré n'a pas été trouvé : l'orthographe est-elle bien correcte?" Voulez-vous quand même l'ajouter à votre lexique?"
BACK
Si l'utilisateur souhaite continuer :
Créer une entrée lexicale vide qu'il complétera (au minimum : nature, genre, une définition, un exemple)
Demander s'il veut partager son entrée lexicale au dictionnaire global
S'il accepte, l'entrée lexicale sera placée dans un lexique nommé "Propositions de mots absents du dictionnaire". Ce lexique sera accessible à tous les apprenseignants de la langue en question. Ceux ci pourront alors accepter ou refuser le mot, ou en discuter dans la section Commentaire. Après N acceptations : le mot sera stocké comme une entrée lexicale légitime et accessible à tous les autres utilisateurs qui le chercheront. (On peut imaginer le réinjecter dans le Wiktionnaire).
Si la graphie existe dans le wiktionnaire :
L'entrée correspondante est ajouté directement au lexique