Enforce (again) the use of «domaines de connaisance» in the singular which had drifted on some occurrences