Give up on a sketchy analysis of the expected cooccurrence strength of a determiner vs. adjective

Contrastes/Biographies.md

@@ -128,17 +128,9 @@ langage TQL[^tql] (voir le code source \ref{lst:tql_ville}).
 
 La figure \ref{fig:ville_lemma_geode} représente le lexicogramme des dix mesures
 les plus élevées obtenues pour cette requête. Sur cette figure, le déterminant
-«ce» apparaît comme cooccurrent principal de «ville». Il est intéressant de
-constater qu'il obtient même un score d'association (22 958) supérieur à celui
-de l'adjectif «natal» (18 773): alors que la nature d'un déterminant fait qu'il
-peut potentiellement être utilisé avec n'importe quel nom commun (pas seulement
-ville), l'ensemble des noms que peut qualifier un adjectif donné est bien plus
-restreint par des considérations sémantiques. En effet, «ce» peut déterminer
-aussi bien «ville» que «procédé» par exemple, alors qu'une séquence comme
-«procédé natal» n'a aucun sens évident et donc virtuellement aucune chance
-d'apparaître dans un texte, à part sous forme de contre-exemple comme dans cette
-phrase. Deux autres mots outils figurent parmi les cinq premiers cooccurrents:
-le déterminant «le» (intéressant par comparaison avec «ce») ainsi que la
+«ce» apparaît comme cooccurrent principal de «ville», devant l'adjectif «natal».
+Deux autres mots outils figurent parmi les cinq premiers cooccurrents: le
+déterminant «le» (intéressant par comparaison avec «ce») ainsi que la
 préposition «dans», qui suggère l'emploi du concept de ville comme cadre
 circonstanciel dans lequel se produisent les événements qui intéressent les
 articles. Un deuxième adjectif, «petit», obtient également un score proche: