|
|
|
Un label est une étiquette apposée à une [graphie ou à une entrée lexicale](Graphie-et-entrée-lexicale) et apportant des informations sur celle-ci.
|
|
|
|
|
|
|
|
### Labels d'entrées lexicales
|
|
|
|
## Labels d'entrées lexicales
|
|
|
|
En plus des [informations de base](Graphie-et-entrée-lexicale#informations-relatives-aux-entrées-lexicales) associées aux entrées lexicales, les labels fournissent un mécanismes pour y adosser des informations moins formalisées.\
|
|
|
|
Il y a deux types de labels d'entrées lexicales :
|
|
|
|
* Les labels **public**s, qui « survivent » lors du partage de l'entrée lexicale d'un lexique à un autre ;
|
|
|
|
* et les labels **privé**s qui sont exclusifs au lexique d'origine (et donc à l'utilisateur ou au groupe d'utilisateur qui maintiennent cette vue sur le lexique).
|
|
|
|
* Les **labels publics**, qui « survivent » lors du partage de l'entrée lexicale d'un lexique à un autre ;
|
|
|
|
* et les **labels privés** qui sont exclusifs au lexique d'origine (et donc à l'utilisateur ou au groupe d'utilisateurs qui maintiennent cette vue sur le lexique).
|
|
|
|
|
|
|
|
Ceux-ci sont visibles à l'utilisateur sous la forme de labels dans les lexiques.
|
|
|
|
|
|
|
|
- grammaticaux (nom, verbe....) . Ce type de label sera récupéré automatiquement dans le wiktionnaire et apposé sur le mot. Les utilisateurs auront toutefois la possibilité de les modifier, d'en ajouter ou supprimer. (public)
|
|
|
|
- personnels ou thématiques (animal, voyage, Eté 2020, vocabulaireFoot...). Ajouté par les utilisateurs. (privé ou public : l'utilisateur choisit lors de la création du label et peut ensuite en modifier le statut quand il le souhaite)
|
|
|
|
- appartenance à une liste (TOEIC, 1000 mots anglais...). Ce type de label s'ajoute en faisant un partage de liste dans un lexique. (privé)
|
|
|
|
- échéance d'apprentissage (Partiel, cours du 20/05, semaine prochaine...) Ajouté par les utilisateurs (privé)
|
|
|
|
Ce type de label a une particularité : il faut spécifier un nom de label ainsi qu'une date ; lorsque la date est atteinte, un dialogue est engagé avec le créateur du label pour lui demander s'il souaite le supprimer ou le reconduire (auquel cas une nouvelle date lui est demandée).
|
|
|
|
Les labels permettent de décrire un grand nombre d'informations dont le statut est différent.\
|
|
|
|
:warning: _Répondre ici à la question sur le pourquoi du label grammatical_
|
|
|
|
|
|
|
|
On signifiera la différence entre les types de labels par un design / une couleur différente.
|
|
|
|
### Labels morphologiques
|
|
|
|
(POS : _nom_, _verbe_…)\
|
|
|
|
Ce type de label sera récupéré automatiquement dans le wiktionnaire et apposé sur le mot. Les utilisateurs auront toutefois la possibilité de les modifier, d'en ajouter ou supprimer.
|
|
|
|
_public_
|
|
|
|
### Labels thématiques
|
|
|
|
(_animal_, _voyage_, _Eté 2020_, _vocabulaireFoot_…)\
|
|
|
|
Ajouté par les utilisateurs, ils peuvent avoir une portée « universaliste » (ex : _Foot_, _animal_) ou une portée propre à l'auteur du label (ex : _été 2020_, _mots qui sonnent bien_), voire une portée propre à un groupe (ex : _mots sur lesquels on a ri_)
|
|
|
|
_privé_ ou _public_ : l'utilisateur choisit lors de la création du label et peut ensuite en modifier le statut quand il le souhaite
|
|
|
|
### Labels de liste
|
|
|
|
Ce type de label s'ajoute automatiquement lorsqu'une entrée lexicale fait partie d'une liste à laquelle l'utilisateur (ou les utilisateurs) du lexique a/ont accès (ex : TOEIC, 1000 mots anglais...).
|
|
|
|
_privé_
|
|
|
|
### Labels d'échéance d'apprentissage
|
|
|
|
(_Partiel_, _cours du 20/05_, _semaine prochaine_…)
|
|
|
|
Ce type de label a la particularité de requérir une information complémentaire : il faut spécifier un nom de label ainsi qu'une date.
|
|
|
|
|
|
|
|
Lorsque la date est atteinte, un dialogue est engagé avec le créateur du label pour lui demander s'il souhaite le supprimer ou le reconduire (auquel cas une nouvelle date lui est demandée)
|
|
|
|
_privé_ : ajouté par l'utilisateur
|
|
|
|
|
|
|
|
## Labels de graphies
|
|
|
|
Ce type de label n'a pas vocation à être montré aux utilisateurs. Il peut être utile au fonctionnement interne du système ou porter des infos situationnelles qui serviront à créer des indicateurs d'apprentissages spécifiques.
|
|
|
|
|
|
|
|
Ils s'appliquent à une graphie (ou si c'est plus pratique, à toutes les entrées lexicales existantes et futures correspondant à cette graphie).
|
|
|
|
|
|
|
|
### Labels de graphies
|
|
|
|
|
|
|
|
Ce type de label n'a pas vocation à être montré aux utilisateurs. Il peut être utile au fonctionnement interne du système ou porter des infos situationnelles qui serviront à créer des indicateurs d'apprentissages spécifiques.
|
|
|
|
Ils s'appliquent à une graphie, ou si c'est plus pratique, à toutes les entrées lexicales existantes et futures correspondant à cette graphie.
|
|
|
|
Exemple : un utilisateur étiquette dans un de ses lexiques l'entrée lexicale "Chien" comme étant connue, alors toutes les occurences de "Chien" dans les autres lexiques seront également étiquettées comme connues. Les futures entrées lexicales "Chien" de cet utilisateur prendront également l'étiquette connu.
|
|
|
|
Exemple : un utilisateur étiquette dans un de ses lexiques l'entrée lexicale "Chien" comme étant connue, alors toutes les occurrences de "Chien" dans les autres lexiques seront également étiquetées comme connues. Les futures entrées lexicales "Chien" de cet utilisateur prendront également l'étiquette connu.
|
|
|
|
|
|
|
|
La plupart des labels comportent une part de texte et une part numérique qu'il suffira d'incrémenter au fur et à mesure. Ils seront tous fixés à 0 par défaut tant qu'aucune action n'aura été effectuée par l'utilisateur.
|
|
|
|
La plupart des labels de graphie comportent, comme les une part de texte et une part numérique qu'il suffira d'incrémenter au fur et à mesure. Ils seront tous fixés à 0 par défaut tant qu'aucune action n'aura été effectuée par l'utilisateur.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#### Liste exhaustive des labels de graphie
|
| ... | ... | |