Fixed wrong backend extraction

pyproject-sqlite-get-files-and-extract-backend.py has also been modified
to analyze only the main pyproject.toml at the root of the package.