## Duplication des entrées lexicales (informations)
Il est IMPORTANT de noter qu'une entrée lexicale est propre à un lexique. C'est-à-dire que si deux lexiques différents contiennent l'entrée "Chien", on aura deux entrées lexicales différentes. En effet, par exemple dans le Lexique 1, l'entrée lexicale "Chien" aura pu être modifiée d'une certaine manière et modifiée d'une manière différente dans Lexique 2. Même si les deux entrées lexicales n'ont pas été modifiées, on aura deux entrées lexicales distinctes (bien qu'identiques).
## Affichage
Pour l'affichage des différentes entrées correspondant à une même graphie (c-à-d si une graphie est présente dans plusieurs lexiques), on pourra gérer ça en affichant en premier l'entrée correspondant au lexique par lequel l'utilisateur est passé et en proposant un onglet par entrée supplémentaire (et éventuellement un correspondant au wiktionnaire de manière permanente).
Les types d'indicateurs d'apprentissage seront différents entre le lexique individuel et les lexiques de groupe : sur le premier, les indicateurs seront par définition individuelles et se concentreront sur l'apprentissage lexical, sur le second ils concerneront en majorité la collaboration. Il n'y en aura pas dans le dernier type de lexique.
